Never be the same / Camila Cabello 和訳 歌詞
カミラのアリバムに収録されてる中で
私の中でドストライクな曲。
可愛いくて、独特で、中毒性のある曲。
気になった方は聴いてみて下さい♡
Have a good time~~~ 💋
ではいってみよう！！！
Something must’ve gone wrong in my brain
頭の中がどうにかなってしまったみたい
Got your chemicals all in my veins
あなたという麻薬が血管の中を流れて
Feeling all the highs,feel all the pain
最高の気分になったり、苦しくてたまらなくなったり
Let go of the wheel,it’s the bullet lane
ハンドルから手を放す 高速車線を走りながら
Now I’m seeing red, not thinking straight
赤信号が見えるわ、どうかしてる
Blurring all the lines, you intoxicate me
ラインが全てぼやけてるのは、あなたに酔わされてるせい
Just like nicotine,heroin,morphine
まるでニコチン、ヘロイン、モルヒネ
Suddenly,I’m a fiend and you’re all I need
いきなり中毒になって、あなただけが欲しくなる
All I need,yeah,all I need
あなただけ、あなただけが
It’s you,babe
あなたよ、ベイベー
And I’ m a sucker for the way that you move,bebe
その仕草に私は夢中なのよ、ベイベー
And I could try to run,but it would be useless
あなたから逃げ出そうと思ったって無駄
You’re to blame
あなたのせい
Just one hit of you,I knew I’ll never be the same
一度あなたを味わってしまったら、元には戻れないと分かってた
It’s you,bebe
あなたよ、ベイベー
And I’ m a sucker for the way that you move,bebe
その仕草に私は夢中なのよ、ベイベー
And I could try to run,but it would be useless
あなたから逃げ出そうと思ったって無駄
You’re to blame
あなたのせいよ
Just one hit of you,I knew I’ll never ever ever be the same
一度あなたを味わってしまったら、もう絶対に元には戻れないとわかってた
I’ll never be the same
もう元には戻れない
I’ll never be the same
もう元には戻れない
I’ll never be the same
もう元には戻れない
Sneaking in LA when the lights are low
薄暗い時間にそっとLAにやってきて
Off of one touch I could overdose
ちょっと触れただけでオーバードーズ
He said, “stop playing it safe,girl,I wanna see you lose control”
彼は言うの「慎重になるのはやめてくれ、理性を失った君が見たい」
Just like nicotine,heroin,morphine
まるでニコチン、ヘロイン、モルヒネ
Suddenly,I’m a fiend and you’re all I need
いきなり中毒になって、あなただけが欲しくなる
All I need,yeah,all I need
あなただけ、あなただけが
It’s you,babe
あなたよ、ベイベー
And I’ m a sucker for the way that you move,bebe
その仕草に私は夢中なのよ、ベイベー
And I could try to run,but it would be useless
あなたから逃げ出そうと思ったって無駄
You’re to blame
あなたのせい
Just one hit of you,I knew I’ll never be the same
一度あなたを味わってしまったら、元には戻れないと分かってた
It’s you,bebe
あなたよ、ベイベー
And I’ m a sucker for the way that you move,bebe
その仕草に私は夢中なのよ、ベイベー
And I could try to run,but it would be useless
あなたから逃げ出そうと思ったって無駄
You’re to blame
あなたのせいよ
Just one hit of you,I knew I’ll never ever ever be the same
一度あなたを味わってしまったら、もう絶対に元には戻れないとわかってた
I’ll never be the same
もう元には戻れない
I’ll never be the same
もう元には戻れない
I’ll never be the same
もう元には戻れない
You’re in my blood,you’re in my veins,you’re in my head
私の血に 静脈に 頭の中に あなたがいる
You’re in my blood,you’re in my veins,you’re in my head
私の血に 静脈に 頭の中に あなたがいる
You’re in my blood,you’re in my veins,you’re in my head
私の血に 静脈に 頭の中に あなたがいる
You’re in my blood,you’re in my veins,you’re in my head
私の血に 静脈に 頭の中に あなたがいる
It’s you,babe
あなたよ、ベイベー
And I’ m a sucker for the way that you move,bebe
その仕草に私は夢中なのよ、ベイベー
And I could try to run,but it would be useless
あなたから逃げ出そうと思ったって無駄
You’re to blame
あなたのせい
Just one hit of you,I knew I’ll never be the same
一度あなたを味わってしまったら、元には戻れないと分かってた
It’s you,bebe
あなたよ、ベイベー
And I’ m a sucker for the way that you move,bebe
その仕草に私は夢中なのよ、ベイベー
And I could try to run,but it would be useless
あなたから逃げ出そうと思ったって無駄
You’re to blame
あなたのせいよ
Just one hit of you,I knew I’ll never ever ever be the same
一度あなたを味わってしまったら、もう絶対に元には戻れないとわかってた
